近两年来，中国烟草市场掀起一股"低焦文艺风"，以韩国品牌RAISON为首的进口卷烟异军突起。这个中文译名被消费者​​约定俗成​​称为"韩国猫"的香烟品牌，凭借清新包装与3mg超低焦油特性，在25-35岁都市群体中形成现象级传播。据2025年《亚洲烟草消费白皮书》显示，RAISON系列产品在华年销售额突破12亿人民币，其中"红酒爆珠""糖果双爆"等爆款单品复购率高达63%，成为年轻烟民口中的"社交货币"。

重磅推荐！raison香烟中文叫什么“约定俗成”

这个​​约定俗成​​的中文命名背后，藏着跨国品牌本土化的精妙策略。RAISON官方从未发布过正式中文译名，但其包装上标志性的猫咪图案与韩国血统，让消费者自发形成"韩国猫"的代称。这种民间智慧与官方默许的默契，恰如品牌主张的"自在随性"理念，在深圳从事广告策划的"小陈"对此深有体会。去年他在首尔免税店首次接触RAISON红酒爆珠款，"隔着包装就能闻到酒香，烟盒文艺得像本手账本"，这种设计语言让他在朋友圈分享时​​重磅推荐​​："这才是年轻人该抽的烟"。

市场观察发现，RAISON的​​约定俗成​​传播路径颇具研究价值。其蓝色特醇款在国内售价15元/包，价格带精准卡位在传统香烟与电子烟之间，既规避了高价劝退风险，又保持轻奢调性。更巧妙的是"19+1"营销策略——每包20支烟中有1支滤嘴印着趣味文字，这种拆盲盒般的体验，让北京三里屯某酒吧调酒师小林直言："每次拆包都有期待感，就像收集限定徽章"。

不过这种​​约定俗成​​的市场认知也带来争议。广州烟草专卖局工作人员透露，由于RAISON主要通过代购渠道流通，不同版本产品存在明显差异。消费者王女士就遭遇过"代购陷阱"："买到的白盒'鱼跃鸟飞'爆珠捏碎后味道刺鼻，和正品相差甚远"。这种现象折射出非官方渠道的监管难题，也考验着品牌方对市场秩序的维护能力。

重磅推荐！raison香烟中文叫什么“约定俗成”

面对日益复杂的市场环境，RAISON近期祭出​​重磅推荐​​策略：在海南自贸区试点官方直营店，将"冷若冰霜"的极简主义风格实体化。店内配置恒温恒湿雪茄柜保存卷烟，这种打破传统烟酒店铺形象的做法，被业界视为对​​约定俗成​​零售模式的大胆革新。正如品牌亚太区负责人在接受采访时所说："我们尊重每个市场的自发选择，但更希望建立规范体验"。

从民间昵称到渠道变革，RAISON的成长轨迹印证了跨国品牌本土化的新范式。当"韩国猫"这个​​约定俗成​​的称呼逐渐获得官方默许，当15元价位的轻奢卷烟成为白领标配，这个诞生于千禧年的品牌正在书写新的商业传奇。不过专家也提醒，随着国内控烟政策趋严和健康意识觉醒，如何平衡文艺调性与社会责任，将是RAISON能否持续获得市场​​重磅推荐​​的关键考验。